There is a new brand of snack foods on the market called “Mother’s Fingers.” The name conjures up visions of bloody phalanges inside of baked goods, kind of like Halloween treats at a haunted house. It was a Korean food company’s poor translation of 손맛/sohn mat, something closer to personal touch plus family recipe…which explains why kimchi or bulgogi tastes depending on the cook.